have/drink one too many (one too many - too much alcohol)

Jim drank one too many so his friends would not let him drive home.
We stayed late at the party and had one too many.

be overserved - перебрать, хватить лишнего

They were overserved and had to leave.
The overserved guy over there is going to be sick.