Wish Granted

garans, would you have a look at [на ножах] to comment on the contextualisation I provided there? To put everyone in the picture - garans wants the idioms to be placed naturally in some bigger context chunks.

I gave my comment there

OK?

Yes, it's ok. People can't he

Yes, it's ok. People can't help communicating while working so I think I can tolerate any OT here, provided it's polite and harmless towards other project participants. Moreover, I value your comments as helpful and objective (bearing in mind we MIGHT want to promote the project to some profit:)

We'll get down to working on 'context chunks' as soon as I get Samantha's and Fenya's approval.