Nice pull!

Nice pull! is a way to congratulate or compliment someone when they are dating or are having sex with a hot girl.

Example: Johnathon is dating the captain of the cheerleading sqaud who is very sexy, and Johnathon's friend Jacob says to him, "Nice pull."

мои поздравления; а она симпатичная; а она ничего так; горячая штучка.

to pull {coll.} (to succeed in finding a person with whom to have sex or to make out with somebody which is not in a relationship with) - снять, подцепить, закадрить.