zone out

zone out (space out; think about nothing; relax) —
отключиться, задуматься, перестать обращать внимание на происходящее вокруг

zone out of reality — выпасть из реальности, потерять связь с реальностью, с окружающей действительностью

Examples

..... I’m so tired I just want to zone out in front of the TV.

.... .I found myself zoning out of reality.

.....I was waiting in the checkout line, zoning out as usual, when I had a Rip van Winkle moment at the magazine racks. Emerging from my coma, I hazily scanned the faces on the covers of the celebrity mags and realized I didn't have a clue who most of them were.

zone sb out (to ignore someone) — не обращать на кого-л. внимания, игнорировать кого-л.
Examples

..... I don’t listen to my parents. I just zone them out.

Related vocabulary
[отключиться]