you don't keep a dog and bark yourself

You don't keep a dog and bark yourself (if you pay someone to do a job, or you have servants to do it, it makes no sense to do the job yourself) — досл. «негоже держать собаку, а лаять самому», т. е. нет смысла выполнять работу тех, кому за это платят, или работу своего подчиненного; ≅ не барское это дело

Related vocabulary
[не барское это дело]