would not give ice in winter

would not give ice in winter (niggard) - зимой снега не выпросишь (жадина)