wishful thinking — выдавать желаемое за действительное
also see [принимать желаемое за действительное]