what brings you here?

what brings you here? — Какими судьбами (здесь)?; Как тебя сюда занесло? Что тебя сюда привело?

Used to ask why someone is in a particular place

Example: What brings you here on a night like this? (LDOCE)