walk over sb

walk (all) over sb (to treat someone very poorly or defeat them very easily) — не считаться, плохо обращаться с кем-л.; веревки вить из кого-л.; садиться кому-л. на шею; сидеть на шее

Example 1: Don't let Jane walk all over you. — Не давай ей садиться себе на шею. Не позволяй ей веревки из тебя вить.

Example 2: If you don't want to work at the weekend, say so—don't let the boss walk all over you. (CALD)

also
boss sb around