under a cloud

under a cloud
1) if someone is under a cloud , other people think that they have done something wrong and are suspicious of them
— в немилости, в опале; под подозрением; на плохом счету; покрытый позором

She resigned under a cloud.

I shouldn't like to go out under a cloud... Of course, we've all got to go some time, but no one likes being forced out. (C. P. Snow, The Conscience of the Rich) — Мне не хотелось бы уходить из министерства опозоренным... Конечно, рано или поздно всем приходится уходить, но неприятно, когда тебя заставляют уйти.
(Из Кунина)

2) в плачевном состоянии, в тяжёлом положении
see also
[up the creek]