tempt fate

tempt fate — искушать судьбу

Example: You're tempting fate by asking your boss for a rise in such a short period of time. — Ты искушаешь судьбу, прося у начальника повышение зарплаты так скоро.

see also
[push one's luck]
[напрашиваться на неприятности]
[rail at fate]