tear to ribbons

порвать на клочки

I wonder if I can use this expression figuratively? E.g. Mr Bush's opponents are tearing him to ribbons for his policies.