take off your coat to work

to get down to work eagerly though the work mightn't be very welcome
(горячо взяться за работу, закатать рукава)

see also [roll up one's sleeves]

see also [take the bull by the horns]