sweep sb off their feet

sweep sb off their feet ( to have/make someone fall in love with you) ≅ вскружить голову; заставить потерять голову (от любви)

Example 1: She called me three times every day after our first date, dying to go out again. I guess I really swept her off her feet.

Example 2: Apparently she met Laurent on a business trip and he swept her off her feet. (SS)

свести с ума ~ make someone absolutely crazy with love

[вскружить голову]

Комментарии

произвести впечатление,

произвести впечатление, обаять, очаровать, влюбить, заставить полюбить, поразить, потрясти, ошеломить, увлечь, возбудить кого-л., сильно взволновать кого-л., вызывать чей-л. восторг, сбить с ног, выбить почву из под ног.