step out of line

to step out of line (to not behave as you are ordered or expected ) — своевольничать, выходить за рамки дозволенного; вести себя вызывающе

Example 1: Step out of line one more time, and you're fired! — Ещё одна выходка — и ты уволен.
Example 2: I’m terribly sorry. I hope I didn’t step out of line. — ..надеюсь, я не вышел за рамки дозволенного. Надеюсь я ничего такого не сделал.
Example 3: Jack is a lot of fun to go out with, but he has a tendency to step out of line. — С ним очень здорово встречаться, но он постоянно что-то выкидывает.