stay the course

to stay the course — не сбиваться с (правильного) курса, не отступать от намеченной цели

Example: It was difficult, but she stayed the course and now she's a successful lawyer. — Было трудно, но она не отступала от намеченной цели/придерживалась выбранного ею курса, и сейчас она преуспевающий юрист.

See also

See also
keep oneself on track — не сворачивать с намеченного пути
[stand one's ground]
[stick to one's guns]
[стоять на своём]
Cf.also
[делать по своему]

Opp.
[семь пятниц на неделе]
blow hot and cold
change one's mind