shout the odds

shout the odds - 1)to talk too much or too loudly - [трепать языком]; болтать; трепаться
see also [бросать слова на ветер]
Oh those anonymous guys are always the one who'll shout the odds loudest. (forum talk) - Эти анонимы всегда больше всех треплют языком.
2) to boast- хвастаться, бахвалиться
see also [хвалить себя]

(allwords.com)