school of hard knocks

the school of hard knocks (learning through difficult experiences; life's hard lessons, learning from mistakes) — суровая школа жизни

Example: Life, she says without self-pity, has not been easy:"Alice and I are both graduates of the school of hard knocks."

see
[learn the hard way]
[go through the mill]