reinvent the wheel

открывать Америку
изобретать велосипед

to waste time trying to develop products or systems that you think are original when in fact they have already been done before

Why reinvent the wheel when there are drugs already on the market that are effective?