put a spoke in sb's wheel

вставлять палки в колеса

put a spoke in sb's wheel
to spoil someone else's plans and stop them from doing something
Tell him you're using the car that weekend - that should put a spoke in his wheel.