Главная › английские идиомы с буквы P › pull idioms › pull a fast one

pull one over on sb

Сб, 2010-02-27 01:55 — Fenya

pull one over on sb (to deceive someone) — морочить голову, дурить, обманывать; водить за нос

Example 1: I've been around a long time, so don't think you can ever pull one over on me kid. I'm too smart for you.

Example 2: Don't try to trick me! You can't pull one over on me. (McGraw-Hill DAI)

Example 3: Is Russia pulling one over on Europe? — Россия водит Европу за нос? (newspaper headline)

Related vocabulary:
[pull a fast one]
[lead sb up the garden path]
[pull the wool over sb's eyes]
[string sb along]