people who live in glass houses shouldn't throw stones

people who live in glass houses shouldn't throw stones (something that you say which means people should not criticize other people for faults that they have themselves) —
≈ в чужом глазу соринку видеть, (а в своем бревна не замечать)
≈ у самого-то рыльце в пушку

cf
the pot calling the kettle black