out of commission

out of commission - (informal) ill or injured, and unable to work - в нерабочем состоянии

see also [вывести из строя]