off base

(be) off base {AmE, infml} (to be completely wrong about something) — ошибаться, заблуждаться

Example 1: You're way off base. — Ты очень ошибаешься /заблуждаешься. Ты что-то совсем не то говоришь.

Example 2:
NICK: Maybe I'm a little off base here, but I thought that we hit it off the other night, no?
BETH: Yeah, Nick, you're a little off base.

(Mv. "When in Rome", 2010)