neither fish nor fowl

neither fish nor fowl (not any recognizable thing; not any recognizable category) -- ни рыба ни мясо; ни то ни се

Example 1:The car that they drove up in was neither fish nor fowl. It must have been made out of spare parts. (NTC’S)

Example 2:This proposal is neither fish nor fowl. I can’t tell what you’re proposing.(NTC’S)


В примерах правильно : fowl

В примерах правильно : fowl А в статье - foul ?! Или так задумано ?

спасибо, исправлено