kill stone dead

kill stone dead — убить насмерть

There were those appalling comprehension exercises guaranteed to kill any interest in reading stone dead. — Эти ужасные упражнения на "понимание", которые гарантировано убивали всякий интерес к чтению насмерть.

see also [put sb off]