Вход
Навигация
Содержание
- Английские пословицы и поговорки
- Речевые обороты
- Pусские речевые обороты
- Английские речевые обороты
- Bob’s your uncle
- Cat got your tongue?
- Crime doesn't pay
- Empty vessels make (the) most noise
- Getting there is half the fun
- I know where you’re coming from
- I owe you one!
- Just the ticket
- Love is blind
- Muck and money go together
- Suck it up!
- The stars aligned
- Way to go!
- You're only young once
- a fine kettle of fish!
- a word in your ear
- about time
- act your age!
- all Lombard street to a China orange
- all in good time
- all in your head
- and how!
- and so on and so forth
- any port in a storm
- as luck would have it
- bang goes sth!
- be my guest
- beats me
- bite me
- bite your tongue!
- break a leg!
- bully for you!
- call off the dogs!
- can I have your John Hancock?
- can do worse
- can't see for looking
- can't win 'em all
- chance would be a fine thing!
- cheerio
- chop-chop
- close, but no cigar
- come on in
- come to think of it
- cool
- cross my heart and hope to die
- cut it out!
- cut to the chase
- ditto
- do as you see fit
- do me a favour
- don't come the innocent with me!
- don't give me that!
- don't hold your breath!
- don't sweat the small stuff!
- down to brass tacks
- dream on!
- excuse my French
- fair cop
- fat chance!
- fill me in
- fine by me
- fire away!
- for crying out loud!
- for what it's worth
- get a grip on yourself
- get a life!
- get a move on
- get out of my face
- get this show on the road!
- give me a break!
- given one's druthers
- go figure
- go fly a kite
- go for it!
- goes without saying
- good riddance
- gut it out
- hang in there!
- hard lines!
- hello, stranger!
- here we go again
- how far along are you?
- if it's not one thing, it's another!
- if worst comes to worst
- in my humble opinion
- in your dreams!
- it never ceases to amaze me
- it'll be all right on the night
- it'll end in tears
- it's a cinch
- it's not over until the fat lady sings
- keep me in the loop
- keep your fingers crossed!
- keep your pants on
- keep your wits about you!
- knock it off!
- knock yourself out
- leave well enough alone
- listen up!
- little did I know
- long time, no see
- make it snappy
- mark my words
- mum's the word
- my way or the highway
- needs must
- nightie-night
- no biggie
- no deal
- no kidding
- no love lost
- no one will be any the wiser
- not just any old
- not shabby
- not to put too fine a point on it
- nothing doing
- nothing to write home about
- now I've seen everything
- now you're talking!
- of all things
- on second thought
- period
- perish the thought
- pipe down
- put a cork in it!
- put up or shut up
- put your own house in order
- same here
- saved by the bell
- serves you right
- shoot
- simmer down
- sink or swim
- so much for sth
- someone, eat your heart out!
- suit yourself
- take it or leave it
- take that!
- talk of the devil
- that does it!
- that'll teach you
- that's a new one on me!
- that's done it!
- that's the story of my life
- that's the way the cookie crumbles
- the joke's on me
- there's no two ways about it
- those were the days
- to add insult to injury
- to boot
- to say the least
- told you so!
- touch wood
- turnabout is fair play
- use your head!
- wasn't born yesterday
- were your ears burning?
- what brings you here?
- what makes him tick
- what not
- what's that when it's at home?
- what's the big idea?
- whatever floats your boat
- where is your soapbox?
- where's the harm in that?
- whistle for it
- who died and made you king
- win some, lose some
- wonders never cease
- wouldn’t put it past sb
- yesterday wouldn't be too soon!
- you can take that to the bank
- you and whose army?
- you bet
- you can count me out!
- you can say that again
- you can't unring a bell
- you could've fooled me
- you'll get the hang of it
- you're telling me
- you've got another think coming
- you've got me there
- your wish is my command!
- Тематические клише, сокращения (проба)
- Русские пословицы и поговорки
keep your fingers crossed!
Сб, 2004-07-17 08:07 — Milanya
Keep your fingers crossed! — Как бы не сглазить!
Related vocabulary:
[touch wood]
[knock on wood]
[сглазить]
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
All materials found on this site are copyright and cannot be re-printed or re-published without the prior consent of the site owner.
RSS