keep one's eye on the ball

keep one's eye on the ball - быть начеку

opp. [проворонить]