in the thick of sth

(be) in the thick of sth AND (be) in the thick of it (in the most demanding or busiest part of something) — в гуще (событий), в самом центре чего-л.; в самом разгаре чего-л.; принимать самое непосредственное участие (контекст.)

Example 1: ...

Example 2: Although he denies it, the company's treasurer was in the thick of the illegal activities. (CDAI)