have a big mouth

have a big mouth (to be in the habit of talking indiscreetly, loudly or too much) — трепать языком, иметь язык без костей, быть треплом, много трепаться

Example: He's a big mouth — У него язык без костей.

сf
длинный язык