give full swing

give full swing to sth — дать полную волю чему-л, предоставить свободу действий, дать возможность развернуться вовсю, во всю ширь;

Example: ...if we pamper our bodies, and give full swing to all our corporeal appetites...

[give a free reign]
[carte blanche]
[развязать руки]
[no elbow room]