get one's back up

get one's back up (get angry) — злиться, сердиться

Example: If you insult me I'll probably get my back up , but if you insult my wife, then I really go snake . — Если ты оскорбишь меня, я, возможно,сильно рассержусь, но если ты оскорбишь мою жену, я просто озверею.

From the action of a cat, which arches its back when angry.