get on sb's nerves

get on sb's nerves (to annoy or provoke someone) — надоедать, доставать; раздражать; действовать на нервы

Example: Her constant chattering really got on my nerves. — Ее постоянная трескотня мне порядком надоела.

[доставать]