fortune smiles on sb

fortune smiles on/upon sb — удача сопутствует кому-л., судьба улыбается кому-л.

Example 1: When fortune smiles on something as violent and ugly as revenge, it seems proof like no other that not only does God exist, you’re doing his will. Kill Bill v.1 (2003) — Когда фортуна улыбается человеку, который вершит жестокую и беспощадную месть, это лучшее доказательство того, что бог не только в самом деле существует, но и того, что ты исполняешь его волю.(Убить Билла v.1)
Example 2: Fate / Fortune /Lady luck smiled on our venture and we made a profit.