don't give me that!

Don't give me that! (something that you say when you do not believe an explanation that someone has given you ) — Не надо мне лапшу на уши вешать! Не надо ля-ля {просторчн., груб.}; Да ладно заливать-то!

Example: Don't give me that! I saw you with him, Karen - I drove right past you! (CID)

see also
[так я и поверил]

[лапшу на уши вешать]
[pull sb's leg]
[do a snow job on sb]
[pull the wool over sb's eyes ]
[cock-and-bull story]