crack up

crack up (have a nervous breakdown) не выдержать нервного напряжения, сорваться; получить нервный срыв;~ едет крыша

Example 1: I can't cope with all the hassle I'm getting at work at the moment. I'm on the verge of cracking up. — Я не могу справиться со всеми этими заморочками на работе сейчас. У меня скоро крыша поедет.

Example 2: Monday morning:
"I could have sworn it was Sunday today. I must be cracking up!" — Я мог поклясться, что сегодня было воскресенье. Должно быть, у меня едет крыша.

a breakdown (physical, mental, or nervous collapse, serious problems with the mind) — срыв (нервный, психический)

Example: My aunt had a mental breakdown when she was 30 years old. She had to go to the hospital for three weeks.