country cousin

country cousin — провинциал, "бедный родственник"
Used about someone who is considered to be less fashionable or not as well educated because they live in the country or small town and not in a large city.

►She was wearing a long black dress and looking extremely elegant, and there was I feeling like a country cousin.