call off the dogs!

call off the dogs! (stop attacking or criticizing someone.) — хватит критиковать! Кончай бочку катить! Кончай наезжать!

Example 1: It's time to call off the dogs and let her get back to doing her job. (Cambridge Dictionary of American Idioms ) — Хватит уже не на нее наезжать (~всех собак спускать); дай ей работать!

[наезжать]