brown as a berry

(as) brown as a berry (someone who has been successful at tanning laying out in the sun to obtain darker skin) — здорово загореть, посмуглеть; загорелый как шоколадка

Example: "Well summer's finally here. I bet all of you girls are going to hit the beach and become as brown as berries."