born with a silver spoon in one's mouth

be born with a silver spoon in one's mouth -- родиться с серебряной ложечкой во рту, быть счастливчиком;
родиться в рубашке

-------
"Apostle spoons" (апостольские ложки, ложки с изображением одного из апостолов на черенке) обычно дарили на крещение младенца.