better by far a widow be than a wife whose man's away at sea

жена без мужа - вдовы хуже