beat about the bush

beat about the bush (to avoid saying something straight-out (in a straightforward manner, or bluntly, rather)) — ходить вокруг да около

Example: "Don't beat about the bush with me! I know you're trying to ask me to loan you some money."