basket case

a basket case (one that is in a completely hopeless or useless condition) — развалина; ни на что не годиться (из-за плохого состояния — нервного, физического, экономического)

Example 1: After working a 12-hour day and then coming home and cooking dinner for her family, Nicole felt like a basket case. — ...Николь чувствовала себя в конец разбитой, выпотрошенной и ни на что не годной.

Example 2: "You look like a basket case!" "No wonder. I pulled an all-nighter working on my essay."
(«На тебе лица нет!» — «Так я всю ночь над напролет сочинением просидела.»)

You may also see the expression economic basket case to describe an economy that is doing very poorly.

Example 1: After years of dictatorship, the country is an economic basket case.— ... страна находится в состоянии экономической разрухи.

Example 2: South Korea’s President converted an economic basket case into an industrial powerhouse (Time). — Президент Южной Кореи привел страну от экономической разрухи к расцвету индустриальной мощи.

In origin it had a physical meaning. In the grim slang of the British army during World War I, it referred to a quadruple amputee.