armed to the teeth

armed to the teeth -- вооружен до зубов

[вооруженный до зубов]