см [put one's foot in it]
speak/talk out of turn {slightly formal}(to say something that you should not have said or that you did not have the authority to say) — сказать невпопад, не по делу; не в тему