испортить настроение

1. ...

2.
dampen one's spirit

Nothning could dampen his spirits. - Ему ничто не могло испортить настроение.

see also
[зануда]